Estafado español - Spanish Stew, a Pinedo recipe

It is time for another Pinedo recipe!  If you are new to this blog, I'm cooking from Encarnación Pinedo's El cocinero español cookbook, published in 1898.  Her recipes show up on this blog and one dedicated just to her recipes, found here:  The Spanish Cook Without Equal.

Today I am making a stew for dinner, and I chose the one on pages 103 - 104.

My Translation

My Redaction

2 1/2 pounds boneless beef bottom round roast

olive oil for browning the meat

1 pound ham, cubed

1 pound pearl onions, stemmed and peeled

1 1/2 teaspoons chopped garlic

1 tablespoon fresh thyme leaves

1/4 cup fresh parsley, chopped after the stems are removed

1 bay leaf

1 teaspoon cinnamon

1 teaspoon pepper

1/4 teaspoon cloves

1 cup red wine (I used cabernet sauvingnon)

1/4 cup apple cider vinegar

I only used one piece of the beef.  That is what fit in the slow cooker.

Cut beef into eating-sized cubes, about 1 inch by 1 inch or a little smaller.

Heat oil in a skillet.  Add beef in batches, stirring often to get the pieces browned.

Put each batch into a slow cooker.

Add all the other ingredients in the slow cooker.

Mix well.

Cook on low for 4 to 5 hours.

Cool, refrigerate, and remove the solid fat.

Reheat to serve.

My Notes

I cut off a lot of the excess fat on the beef.  There wasn't much and I didn't try to get it all off, just the majority.  Then I cut the meat into cubes of a sort.

Pinedo didn't state to brown the meat, but I suspected that was the purpose.  Otherwise I didn't see a need for adding fat to the pan.  Browning does make for a better flavor and presentation.  Since I had so much meat to brown and you don't want to crowd the pieces in the skillet, I used two skillets at one time.  I didn't measure the oil used -- I just put in enough with each batch so that the meat wasn't sticking to the pan.  

Honestly, the most tedious part of making this dish was trimming and peeling all the tiny onions.  I chose pearl onions because Pinedo had specified whole onions.  That was the only way I could imagine having individual servings without someone getting stuck with a massive onion in their bowl or removing the onions before serving.  It helps to have a bowl to hold the peeled onions and another bowl to hold the trimmed ends and peels, while you work over a cutting board. Although now that I think of it, I've seen old recipes with one whole onion (regular size) that had cloves stuck in it.  If that was her intent, I didn't pick up on it.

Perhaps she did not intend for one entire pound of ham in this stew, but that is what I had so I used it all.  The cubes were smaller than those of the beef.  Notice there is no salt called for; I think adding ham is her way of getting salt into the stew.  (Or she just assumes we will add salt at the end, "to taste.")

She specified wine or vinegar.  I chose to use both because I like the flavor a red wine brings and the brightness an acid adds to a sauce.

A slow cooker is the closest thing we have to cooking slowly over hot coals.  It can really do a good job getting the flavors blended and having the meat turn out tender (without having to tend a fire).  My frustration is usually that I overcook the meat, which is never appealing to me.  So despite the slow cooker books advising to cook beef stews for 8 to 12 hours on low, I chose to go for 5 hours.  At this time, the beef was perfectly tender and not overcooked.  I could probably have stopped it at 4 hours, which is why I listed a range in the redaction.  Maybe my slow cooker cooks hotter than the average one?

The onions because I peeled each and every one!

Browning in small batches.

Everything but the liquids.  Stir to combine.

Cooked. The orange is the ham, though it looks like carrots.

The Verdict

I served the stew with cooked shell macaroni on the side, so people could put the pasta in their bowl and stew on top of or next to it. Pinedo has several recommendations in her book to serve stews with macaroni.

Other dishes in the meal were a sweet potato-apple souffle (see the recipe by clicking here) and a side salad with spring mix, chopped apples and persimmons, pecans, pomegranate arils, and goat cheese.  It was dressed with a pomegranate molasses-based vinaigrette.

The primary comment was "the beef is so tender!" and it was. For a simple stew that was basically beef, ham, and onions, it was tasty!  One guest taster who does not like cinnamon could taste it - it was not off-putting but not her favorite.  Those of us who like cinnamon loved the sauce flavors.  No one spice or herb dominated -- it was a good blend.  

My guest taster who loves beef thought was it very good and had seconds.  

Everyone wished the sauce was thick so it was more like a gravy that would stick to the pasta and meat instead of running to the bottom of the bowl.  

I liked the whole stew and the sauce flavor blend.  The texture was fine.  I think I would rather serve it over mashed potatoes if the sauce wasn't thickened.  When I had the leftovers, I thought I really liked having a lot of broth with the ingredients and no pasta, so it was more of a soupy-stew.  Then I got to taste more of the broth, which was a good thing.

Success!

Worthwhile doing it again as it is so easy to prepare and cook.  Making it in advance is a good idea because reheated stews are always better.

Saffron Buns to Celebrate a Happy New Year 2025

This post begins my 14th year of food blogging.  Sometimes I can't believe that is true!  Researching, cooking, and writing up my experiences has become part of my regular routine: since I need to cook to eat, why not do something different for fun?  When I review my posts and recall what I did and liked (and didn't like!), I get a sense of wonder at how many different types of food and cultures I have explored.  

The conclusion of 2024 showed that this blog has 316 posts with over 188,000 page views from people from all over the world.  I'm feeling rather proud of this.

My life and focus are turning harder to food history, especially California food history, although not exclusively so.  My other blog, "The Spanish Cook Without Equal" found here: pinedo1898.blogspot.com, is growing along with this blog.  In it I explore the recipes of Encarnación Pinedo's El Cocinero Español, published in 1898, which I translated.  Those posts appear in both blogs, but the other blog is only her recipes.  I hope you find time to peruse it, too.

Lately I have been reading and researching the history of the immigrants from Cornwall, England, to northern California around the time of the Gold Rush.  The descendents from those immigrants still retain many of the "Cornish" eating habits, such as eating pasties (handpies with meat and potatoes) and celebrating special events with "revel buns", also known as saffron buns.

In 1998, Shirley Ewart with Harold T. George published The Cornish of Grass Valley California 1854 – 1954.  They documented the memories of the early Cornish families of the region, and Ms. Ewart included some recipes from her grandmother, who ran a hotel in Cornwall for many years.  

I chose to celebrate my 14th year of food blogging by making saffron "revel" buns using her grandmother's recipe on page 171.

Saffron Buns

1 package yeast (2 teaspoons)

1/4 cup warm water

1 cup milk

1/4 cup sugar

1 teaspoon salt

1/4 cup shortening

4 cups flours

3/4 cups currants

1/8 teaspoon saffron threads

Scald milk.  Add all by 1/2 teaspoon sugar, and the shortening, salt, and saffron.  Cool to lukewarm.

Put 1/2 teaspoon sugar in lukewarm water.  Add yeast.  Stir and leave for 5 minutes.

Add the yeast to the milk.

Add 1 1/2 cups flour.  Beat vigorously for 1 minute.  Cover.  Let rise in warm place until very light.

Add the rest of the flour and the fruit, kneading until the bowl is clean and you have a smooth ball of dough.

Put in a greased bowl.  Grease the top of the dough.  Cover with a clean towel.  Let rise until double.

Make 24 smooth little balls.  Set on greased cookie sheets.  Cover and let stand about 15 minutes.

Bake 15 - 20 minutes at 375 degrees F.

My Notes

My reading showed that saffron buns might contain just currants, as specified in this recipe, or a mixture of currants, sultanas (golden raisins), raisins, and/or mixed candied citrus peel.   I love golden raisins, so I used 3/4 cups fruit that was a pretty even mix of currants and sultanas.

Also, I doubled the amount of saffron to 1/4 teaspoon, as my reading also showed that amount could be up to 1 teaspoon.  I wanted to make sure the saffron flavor would shine through.

It was amusing to watch the yeast and sugar water mixture proof for 5 minutes.  I knew my yeast was active because it foamed up quickly!

Notice how much of the measuring spoon is covered.

After five minutes.

As typical in bread-making, I needed to add more water to make the dough come together in a moist (not dry) mass.  Always be willing to adjust the water amount to make the dough work right.

The yeasted flour mixture became "very light" after an hour of rising.  I poked it with my finger and found it was a fluffy mass.  

Yeast mixture and some of the flour

After 1 hour of rising.  

This is "very light."

The completed dough rose for one hour to achieve doubling.  

I got 22 little balls.  It was challenging to figure out how to form them to have smooth tops with all the dried fruit in them.  What I learned was that I stretched the dough to get a part that didn't have fruit in it, then fold that part to become the top surface.  The rest of the dough (with fruit) was tucked in under it, and then the bottoms were pinched closed.  I had to rework a few balls from the initial attempts once I figured it out.

I baked them for 18 minutes to make them golden brown.

Reasonably smooth balls.

As golden brown as I could get them, without overbaking (I hoped).

The Verdict

The buns were roughly two inches in diameter.  A nice size so the consumer wasn't overwhelmed with a bread-eating committment. 

The fruit amount was just right.  I could get the taste of it in every bite, which was a nice blast of sweetness with the bread.

The saffron flavor was there and distinctive, but not overwhelming.  It has been described as "earthy" and "astringent", and I agree with that.  I expected "herbal" but that isn't a good description.  It is a unique flavor, hard to put into words, but really good with the bread and fruit.  

I expected the buns to be colored yellow from the saffron.  They weren't yellow at all, which was disappointing.  I suspect the technique of putting the saffron in the milk with the shortening was the culprit.  The shortening melted and spread across the surface of the milk, engulfing the floating saffron threads.  If the shortening was added after the saffron had time to infuse in the milk, I think I would have seen more yellow.

Some books suggest using yellow food coloring to boost the color, given that saffron is expensive.  I didn't try that.

I took most of the buns to share at work, and the feedback was very positive.  Most people had never tasted saffron before, but they liked it.  The buns weren't too sweet, which many appreciated.  

Success!  

If I were to do this again, I would put some sort of glaze over the tops to make them shiny or browner.