Adobo para lomos, Marinade for loins -- a Pinedo recipe

The grocery store had an incredible sale on pork loins the other day, so I partook with the idea of finding a Pinedo recipe for it.  And I did.  On page 4 is a "Marinade for loins" that looked intriguing.  I had some questions with the instructions, so I experimented a little bit which you will see in the notes.

Here it is, "Adobo para lomos":

My Translation

My Redaction

3.4 pound boneless pork loin

1 cup apple cider vinegar

1 cup water

1/2 teaspoon salt

1 tablespoon pepper

1 tablespoon cumin seed

1 tablespoon ground cinnamon

1/2 teaspoon ground cloves

2 fresh bay leaves

8-inch long piece of fresh rosemary

1 tablespoon loosely packed fresh oregano leaves

<The usual picture with all the ingredients disappeared!>

Day 1

Slice the loin into 1/2 to 3/4 inch thick pieces

Strip the leaves off the rosemary stem; discard the stem.  Mix marinade in plastic tub with a lid.  Whisk the ingredients well together.

Immerse the meat in the tub.

Refrigerate.

Shake the container once in the evening.

Day 2

Shake the container 2 (or more) times during the day.

Day 3

Shake the container in the morning.

Heat up a little olive oil in a Dutch oven or fry pan, then reduce the heat to low (2 of 10 or so).

Fry the meat slowly over that low heat until it looks done about 2/3 of the way up the sides.  Flip the meat and continue to cook slowly.

Serve hot.

A lot of meat.

Herbs and spices of the marinade

Altogether now!

My Notes

I wasn't sure if I should cut the meat or not, but since she indicated "frying," I decided to cut the loin into individual servings.  It is possible she meant to fry the entire loin, keeping in mind that "frying" doesn't always mean to fast cook it in hot oil.

I had to guess on the spice quantities, and I know marinades are supposed to be strong in flavor.  I kept in mind that cloves "tend to be full of themselves," so I kept their quantity low in relation to the rest of the ingredients.  I had fresh bay leaves because of a cute little dwarf bay bush called "Little Ragu" that is now growing in my yard.  (It helps to find a foodie who works at the local nursery!)

When removing the meat from the marinade to cook, I pulled all the leaves off before putting the meat in the pan.  I didn't worry about the spices.  

For the first batch, I considered her directions to "add broth," which seemed to be another ingredient and not the liquid from the marinade.  I tried that, adding a little beef broth to the pan, just enough to bring the liquid level up to about 1/4 inch.  Then I realized that it would take a long, long time to get the food "almost dry."  I risked overcooking the meat.

So for the second batch I used just olive oil to slowly cook the meat.  When it appeared done, I noticed the pan was almost dry but, of course, the oil did not evaporate.  Perhaps I could have used less oil.

I had 16 slices of meat, so I cooked two batches of four in the Dutch oven and four in a skillet.  I didn't see any cooking time or result differences between the two pans.

I noticed that the meat released a lot of liquid into the pan while cooking, making the addition of broth unnecessary.

Done marinating

The Verdict

We weren't very hungry, so we split a piece of meat.  It was ... interesting.

We both noticed the fruity flavor right away.  I attribute that to the apple cider vinegar.  The spices were dominant, and I felt they were on the edge of being too strong.  It wasn't off-putting, but my guest taster asked, "What kind of meat is this?"

In other words, the spices and fruit flavors dominated each mouthful, and we couldn't really enjoy the taste of the pork.  He felt the meat was just a touch chewy; I thought it was fine.

My conclusion was that either I should not have cut the meat into slices or I should have marinated the slices for a shorter amount of time, perhaps just overnight.  I suspect that having the whole loin cooking in the Dutch oven for a long time (over low heat) would probably have allowed the food to be almost dry.  

There were no issues with the meat getting a chalky texture after three days in the marinade.  

So I will declare it a success, although I wasn't entirely thrilled with it.  

The leftovers were consumed in a variety of ways, and I think the strong flavor, while still there, was mellowed with time.  Sometimes I served the pork with a sauce. (Try making a passionfruit coulis and add some broth, or something similar with mulberry molasses.  Fruit with pork is always a winner with me.)  Sometimes I served it as it was but with butternut squash soup and toast.  Reheating the meat made it a little drier, but the sauce helped.  My guest taster would dunk the meat in the soup.  More success!

Attelets Sauce - An American Civil War recipe

Do you know what an attelet is?  I didn't.  I had to look it up.  Autocorrect wanted to change the word to "athlete," but I insisted I had spelled it correctly.  That taught me that an attelet is a small, metal skewer, often decorative and made of precious metals such as gold or silver.  Attelets are used to hold food, often hors d'oeuvres, to display it elegantly.

So now you know.  An attelet is basically a small, decorative metal spit used to show off food in a fancy way.

An attelet.  Click here for attribution.

I was preparing for a Civil War reenactment and looking through the 1833 cookbook for recipes that I could make as a demonstration item.  That is, I was cooking over charcoal while wearing a period outfit and talking to the public about what I was making.  I needed to be able to fix it in front of the public, with the exception of when I walked into the tent to get items from the ice chest.

This sauce looked interesting and tasty.  I didn't have metal attelets, but hey, we were in a war setting, so wooden skewers would have to do!

My plan was to make the sauce to serve with thinly sliced, grilled beef on skewers.  I did that and then made the recipe again at home for this post.

The recipe is from Mrs. N.K.M. Lee's The Cook's Own Book, page 182, in the sauce section, which is why the "________" is in the title.  Click here to see an 1854 reprint of her book.  

My Redaction

1 to 2 tablespoons each of finely chopped parsley, mushrooms, and shallots

1 tablespoon butter

1 tablespoon flour

1 cup beef broth

1/4 teaspoon pepper

salt to taste

2 egg yolks, well beaten

1/2 pound thinly sliced beef

Sauce ingredients.

First, soak wooden skewers in water while preparing the sauce.  Cut the beef into 1-inch-wide strips and set aside.

Mix the mushrooms, shallots, and parsley and then sauté them in the butter over low heat until the shallots are translucent.  

Sprinkle the flour over the mixture (avoid lumps) and stir well.  Let it cook for 1 to 2 minutes.

Whisk in the broth, stirring it vigorously.

Bring the mixture to a boil, then reduce the heat to make the mixture simmer.  Add the pepper and salt to taste. 

When the mixture thickens slightly, remove from the heat.  Add the yolks by pouring them in while stirring the broth briskly.

Once the yolks are thoroughly mixed, put the sauce back on the heat while stirring well to slightly cook the yolks.

Put the beef strips on the skewers and grill the meat.

Serve the skewers on a plate and the sauce in an open cup or bowl.  Dunk the beef in the sauce to eat.

Roughly equal parts.

The finished sauce.

Grilling the meat.

My Notes

At the reenactment, I didn't have parsley.  I aimed for roughly equal parts of shallots and mushrooms.  In both attempts, I used baby portabella mushrooms.

The idea is to make a roux with the butter and flour, then use the roux to thicken the broth.  The egg yolks make it even thicker and richer.

The broth I used had salt in it, so salt your sauce to taste.

The Verdict

Oh my, that is one good sauce.  At the reenactment, I walked around with the platter of skewers and a cup of sauce.  People used their fingers to pull the meat off the skewer and dunk it into the sauce, then pop the meat into their mouths.  You could see the sauce was thick enough to stick to the meat and not drip all over when transported to a mouth.

It was similarly thick when I made the sauce at home.  

Note the thick sauce.

The flavor was rich with shallot and mushroom flavors, enhanced by the savory umami of the beef broth.  The pepper added a nice bitter flavor, too.

Everyone in both attempts enjoyed it.  I had sauce left over from the reenactment, so I served it as a gravy over mashed potatoes, which was quite excellent.  At home, I used the extra gravy as a sauce over baked chicken thighs; this was also good.

I think the reenactment version was a bit tastier; I probably used more shallots.  I wasn't measuring except by visually comparing quantities.  I am usually moving quickly, too.  

Success!  Quite a wonderful success, really.  Make this sauce as it is easy and tasty.  

I think I would use bigger chunks of beef instead.  The very thin slices grilled quickly (a bonus, so the sauce didn't get cold or get overcooked) but they did get chewy.  I probably need to improve my grilling skills.